-
1 местожительство
-
2 местожительство
residence имя существительное:domicile (местожительство, домицилий, жилище, постоянное местожительство, место платежа по векселю, юридический адрес лица)abiding-place (местожительство, местопребывание)сокращение:res. (местожительство, резиденция) -
3 местожительство
местожительство
место пребывания
Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого-либо лица в течение каждого отдельно взятого года принимаются во внимание следующие факторы:
1) время, проведенное в Великобритании;
2) предыдущее местожительство лица;
3) продолжительность и цель посещений Великобритании в предыдущие годы и, в некоторых случаях, планируемые на будущее визиты в страну;
4) наличие места для проживания в Великобритании.
В Великобритании также существует понятие “обычного резидента”, которым обозначается привычное местожительство и для установления которого требуется изучение образа жизни человека на протяжении ряда лет.
Кроме того, отдельное лицо с точки зрения уплаты налогов может оказаться резидентом нескольких стран в течение одного и того же года.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местожительство
-
4 местожительство
-
5 местожительство
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > местожительство
-
6 местожительство
-
7 местожительство
residenceРусско-английский справочник переводчика-международника > местожительство
-
8 местожительство
1. inhabitancy2. domicile3. residence4. place of residence -
9 местожительство
1. residence2. commorancyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > местожительство
-
10 местожительство
сущ.place of residence; ( постоянное) domicile; permanent address; permanent (place of) residence; юр legal home; ООН habitat -
11 местожительство
place of residence, residenceпостоянное местожительство — permanent place of residence; юр. domicile
-
12 местожительство
1) General subject: abode, come from, dwelling, dwelling-place, habitation, location, location of residence, residence, residency, inhabitancy3) Obsolete: abiding-place4) Law: commorancy, dwelling place, habitat, legal residence (юридическое), seat, place of residence5) Simple: come-from6) Ecology: home7) Makarov: home address, place of abode -
13 местожительство
только ед.
residence* * ** * ** * *abodedwelling-placeinhabitancyinhabitationlocationresidence -
14 местожительство
с(place of) residence lit, AE locationпостоя́нное местожи́тельство — permanent residence
меня́ть местожи́тельство — to change one's residence
-
15 местожительство
сущ.place of residence;( постоянное) domicile;permanent address;permanent (place of) residence; юр. legal home; ООН. habitat -
16 местожительство
(Am.) location, place of residence, residence -
17 местожительство
place of residence, residenceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > местожительство
-
18 местожительство
-
19 местожительство основное
central residence -
20 местожительство постоянное
domicile, permanent/normal/usual residence, permanent residency4000 полезных слов и выражений > местожительство постоянное
См. также в других словарях:
МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО, МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ — (residence) Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица в… … Финансовый словарь
местожительство — место пребывания Страна проживания физического лица, в которой оно платит налоги. В соответствии с британским налоговым законодательством, местожительство определяется для каждого налогового года. При установлении местожительства какого либо лица … Справочник технического переводчика
